Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Srbsky - Irmão és tudo para mim. Nunca esquecerei aquele...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskySrbskyBosensky

Kategorie Slovo - Láska / Přátelství

Titulek
Irmão és tudo para mim. Nunca esquecerei aquele...
Text
Podrobit se od reninhaa
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Irmão és tudo para mim. Nunca esquecerei aquele teu sorriso bonito .

Titulek
Brate ti si meni sve...
Překlad
Srbsky

Přeložil Roller-Coaster
Cílový jazyk: Srbsky

Brate ti si meni sve. Nikad neću zaboraviti tvoj predivni osmeh.
Poznámky k překladu
Thanks to Turkishmiss!

Nije joj zaista brat već onako, žargonski rečeno, "kao" da joj je brat.
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 21 listopad 2007 18:37