Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - 1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Brazilská portugalština

Titulek
1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?
Text
Podrobit se od adriane.20
Zdrojový jazyk: Latinština

1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?

Titulek
Fábula
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

1. O lobo disse ao cordeiro: por que corrompes minha água?
Poznámky k překladu
O verbo "corromper" é usado aqui no sentido de tornar a água impura, imprópria para ser bebida.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 29 prosinec 2007 20:05