Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Bulgarian - bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Spanish

Serbian

Bulgarian

English

Portaingéilis (na Brasaíle)

French

Swedish

Macadóinis

Category Letter / Email

Title	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...
Text Submitted by mirjana_mirjana_	Source language: Turkish bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m
Remarks about the translation	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom

Title	Ð˜ Ð°Ð· Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð¹
Translation Bulgarian Translated by galka	Target language: Bulgarian Ð˜ Ð°Ð· Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð¹. ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ.Ð˜ Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð±Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð» Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ð° Ñ Ñ‚ÐµÐ±.Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½.Ð¡ÑŠÑ€Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ðµ,Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ!
Remarks about the translation	Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¸ ÑÐºÑŠÐ¿Ð° Ð¼Ð¾Ñ,Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ðµ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼.Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ-Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð´ÑƒÑˆÐ°,Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½.

Validated by ViaLuminosa - 17 February 2008 19:28

Last messages

	Author	Message
		16 February 2008 20:53
	zornitsa bogo Number of messages: 9	ne e to4en prevodat...
		16 February 2008 21:03
	wYh0iUt Number of messages: 9	ne e mnogo tochen tozi pevod,no pochti e veren
		16 February 2008 21:24
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	ÐšÐ°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐ½, Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½, ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸, Ñ‚Ð¾Ð³Ð°Ð²Ð°.