Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-French - ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchFrenchEnglish

Category Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie
Text
Submitted by Alona21
Source language: Dutch

ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Title
Je ne te peux pas téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Translation
French

Translated by Urunghai
Target language: French

Je ne peux pas te téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Validated by Botica - 31 March 2008 22:31





Last messages

Author
Message

31 March 2008 22:30

Botica
Number of messages: 643
Je ne peux pas te téléphoner...
(et non pas : Je ne te peux pas téléphoner...)

31 March 2008 22:41

Urunghai
Number of messages: 464
I think my French teacher would swear quite a lot when she'd seen this :P