Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Greek-English - Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekEnglish

Category Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα...
Text
Submitted by alexagel
Source language: Greek

Ελπίζω να κατανοήτε πως η βοήθειά σας θα αποκαταστήσει την εικόνα της εταιρίας σας που πλήττεται από την συγκεκριμένη συμπεριφορά των πελατών σας.
Remarks about the translation
αφορά επιστολή προς διευθυντή παρόχου τηλεφωνίας και ίντερνετ του εξωτερικού οι χρήστες του οποίου προσπαθούν να "επιτεθούν" (hack) σε ελληνική ιστοσελίδα.

Title
I hope you understand that your help will...
Translation
English

Translated by bouboukaki
Target language: English

I hope you understand that your help will restore your company's image that is affected by your clients' specific behaviour.
Validated by lilian canale - 28 June 2009 12:54