Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - Se houve amor, nada foi perdido.

This text is available in the following languages:

Category Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".

Title Se houve amor, nada foi perdido. Text Submitted by gamine Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) Se houve amor, nada foi perdido.

Title S'il y avait de l'amour rien ne ... Translation French Translated by gamine Target language: French S'il y avait de l'amour rien ne serait perdu.

Validated by Francky5591 - 2 September 2009 10:09

Last messages

Author Message 2 September 2009 09:32 Francky5591 Number of messages: 12396 "...rien n'était perdu" "...rien ne serait perdu" 2 September 2009 23:05 gamine Number of messages: 4611 En effet, Franck. Merci.