Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Latin - Je ne veux rien voir, si ce n'est toi

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: UrduEnglishFrenchPortaingéilis (na Brasaíle)SpanishGermanPortugueseLatin

Category Sentence

Title
Je ne veux rien voir, si ce n'est toi
Text
Submitted by dani_cararo
Source language: French Translated by Francky5591

Je ne veux rien voir, si ce n'est toi.
Remarks about the translation
titre = texte

Title
Nihil videre nisi te nolo.
Translation
Latin

Translated by stell
Target language: Latin

Nihil videre nisi te nolo.
Remarks about the translation
-nihil: (rien) accusatif singulier
-vedere: (voir) infinitif
-nisi: (sauf, si ce n'est) adverbe
-te: (toi) accusatif singulier
-nolo: (ne pas vouloir) 1° pers. singulier
Validated by Porfyhr - 11 August 2007 16:37