Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - Ainda nÃ£o, querida. NÃ£o vi...Vou ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portaingéilis (na Brasaíle)

French

Category Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Ainda nÃ£o, querida. NÃ£o vi...Vou ...
Text Submitted by ARRIVE	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) Ainda nÃ£o, querida. NÃ£o vi... Vou continuar em PortuguÃªs Brasileiro. Acho muito mais engraÃ§ado, nÃ£o Ã©?
Remarks about the translation	Diacritics edited. Text corrected. Before: "Ahinda nÃ£o querida. NÃ£o vi... Vou continuar em Brasileiro. Achou muito maÃs engracado, nÃ£o e ?"

Title	Pas encore, ma chÃ©rie.
Translation French Translated by lilian canale	Target language: French Pas encore, ma chÃ©rie. Je ne vois pas ... Je vais poursuivre en portugais brÃ©silien. Je pense que c'est beaucoup plus amusant, non?

Validated by Francky5591

- 2 February 2010 23:29