Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - 1- "vai passar" 2- "tudo passa"

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	1- "vai passar" 2- "tudo passa"
Text Submitted by Marina95	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) 1- "vai passar" 2- "tudo passa"
Remarks about the translation	(uma dor)vai passar ou tudo na vida passa...

Title	1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Translation English Translated by anke24	Target language: English 1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Remarks about the translation	According to the comment: If it is about the pain : "This Too Will Pass" If it is about the life: " Everything passes with time in life"

Validated by samanthalee - 4 June 2007 10:44