Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - 1- "vai passar" 2- "tudo passa"

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskLatinArabisk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
1- "vai passar" 2- "tudo passa"
Tekst
Tilmeldt af Marina95
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

1- "vai passar"
2- "tudo passa"
Bemærkninger til oversættelsen
(uma dor)vai passar ou tudo na vida passa...

Titel
1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Oversættelse
Engelsk

Oversat af anke24
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Bemærkninger til oversættelsen
According to the comment:
If it is about the pain : "This Too Will Pass"
If it is about the life: " Everything passes with time in life"
Senest valideret eller redigeret af samanthalee - 4 Juni 2007 10:44