Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - 1- "vai passar" 2- "tudo passa"

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoIngleseLatinoArabo

Categoria Scrittura-libera

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
1- "vai passar" 2- "tudo passa"
Testo
Aggiunto da Marina95
Lingua originale: Portoghese brasiliano

1- "vai passar"
2- "tudo passa"
Note sulla traduzione
(uma dor)vai passar ou tudo na vida passa...

Titolo
1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Traduzione
Inglese

Tradotto da anke24
Lingua di destinazione: Inglese

1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
Note sulla traduzione
According to the comment:
If it is about the pain : "This Too Will Pass"
If it is about the life: " Everything passes with time in life"
Ultima convalida o modifica di samanthalee - 4 Giugno 2007 10:44