सरुको हरफ - तुर्केली - Dilden midirअहिलेको अवस्था सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category Poetry - Arts / Creation / Imagination This translation request is "Meaning only".
| | अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ zakuroद्वारा बुझाइएको | स्रोत भाषा: तुर्केली
Dilden midir | अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी | Dede efendi'nin eserinden.Buradaki "dil" Farsca "dil(yurek)" mi yoksa Turkce "dil(soz)"mi, tereddut ediyorum. Siir butunuyle soylemis. Yüzündür cihânı münevver eden Fedâdır yoluna bu cân-ü ten Senin çün yandığım nedendir neden Senden midir, benden midir Dilden midir, bilmem... |
|
2007年 डिसेम्बर 18日 11:32
पछिल्ला सन्देशहरु | | | | | 2007年 डिसेम्बर 18日 14:06 | | bg_41चिठ्ठीको सङ्ख्या: 27 | | | | 2007年 डिसेम्बर 18日 14:16 | | | |
|
|