Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-जर्मन - magnus

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

जर्मन

Category Speech - Food

शीर्षक	magnus
हरफ Magnuszeroद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस mÃ¥ jeg be om en wienersnitzel med kroketter og en sprite tak

शीर्षक	Kann ich bitte..
अनुबाद जर्मन Bhatarsaighद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Kann ich bitte ein Wienerschnitzel mit Kroketten und ein Sprite haben? Danke.

Validated by iamfromaustria - 2008年 जनवरी 4日 10:45

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 डिसेम्बर 21日 08:15
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	It sounds a bit too formal, the "darf ich ... bitten"...
		2007年 डिसेम्बर 25日 18:10
	Thomsen चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11	Du skal ikke sige tak to gange. bitten = tak og Danke er ogsÃ¥ tak. merner ogsÃ¥ at bitten skal skrives uden n sÃ¥ det er bitte.
		2007年 डिसेम्बर 25日 19:00
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Thomsen, could you please tell us what you think in english?
		2007年 डिसेम्बर 30日 18:59
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Thomsen? CC: Thomsen
		2008年 जनवरी 2日 14:57
	Bhatarsaigh चिठ्ठीको सङ्ख्या: 253	What Thomsen wrote was: "You should not say thank you twice. bitten = thank you (tak) and Danke is also thank you (tak). I also think bitten should be written without n so it is bitte" I don't agree with neither part.
		2008年 जनवरी 3日 10:43
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Could it be "Darf/Kann ich bitte ein Wienerschnitzel mit Kroketten und ein Sprite haben"? (I prefer "Kann" because "Darf" sounds as if you asked for the permission)
		2008年 जनवरी 4日 09:42
	Bhatarsaigh चिठ्ठीको सङ्ख्या: 253	OK, einigen wir uns auf: "Kann ich bitte ein ... haben? Danke."