. .

अनुबाद - अंग्रेजी-पोर्तुगाली - End-the-file

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अनुरोध गरिएका अनुबादहरु:

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

शीर्षक	End-the-file
हरफ cucumisद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी End of the file

शीर्षक	Fim do ficheiro
अनुबाद पोर्तुगाली Leleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोर्तुगाली Fim do ficheiro

Validated by cucumis

- 2005年 नोभेम्बर 10日 23:23

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2005年 नोभेम्बर 10日 22:57
	joner चिठ्ठीको सङ्ख्या: 135	(1) The word EXTREMIDADE could mean both BEGIN and END of FILE, hence FIM is more appropriate. A palavra EXTREMIDADE pode significar tanto o inÃcio quanto o fim. (2) The word FILE should be translated to ARQUIVO or FICHEIRO (Brazil/Portugal). Fim de arquivo ou Fim do ficheiro