मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - Persian language-स्विडेनी - na baaba hcih aslan na didam
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Word
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
na baaba hcih aslan na didam
हरफ
Ethanol
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Persian language
na baaba hcih aslan na didam
शीर्षक
Inte alls jag såg ingenting
अनुबाद
स्विडेनी
mr_irani
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी
Inte alls jag såg ingenting
Validated by
pias
- 2008年 अप्रिल 28日 20:53
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अप्रिल 20日 15:39
javad01
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11
hamitori
2008年 अप्रिल 21日 16:33
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hej mr_irani.
Jag ändrar din rubrik ...då rubriken alltid ska vara överrensstämmande med källtextens rubrik. Sedan så får det bli en omröstning här, då jag inte förstår Persiska.
2008年 अप्रिल 28日 19:19
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hello ghasemkiani,
can you please confirm if this is:
"oh no I saw nothing".
Thanks in advance!
CC:
ghasemkiani
2008年 अप्रिल 28日 20:03
ghasemkiani
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 175
Well, yes, it's something like that. Or maybe, "Not at all, I didn't see anything." (A little more emphatic.)
2008年 अप्रिल 28日 20:49
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Ok, thanks a lot for your fast answer!
2008年 अप्रिल 28日 20:53
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hej mr_irani,
jag ändrar "Nej då" till "Inte alls" och godkänner sedan din översättning.