Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अरबी-अंग्रेजी - Ø¥Ù„Ù„ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø§Ø³Ù‡ Ø¨Ø·ØØ© Ø¨ÙŠØØ³Ù‘Ø³ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अरबी

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ø¥Ù„Ù„ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø§Ø³Ù‡ Ø¨Ø·ØØ© Ø¨ÙŠØØ³Ù‘Ø³ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§
हरफ deli_kadirद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अरबी Ø¥Ù„Ù„ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø§Ø³Ù‡ Ø¨Ø·ØØ© Ø¨ÙŠØØ³Ù‘Ø³ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	slang ammani

शीर्षक	He who has a bump on his head, touches it occasionally
अनुबाद अंग्रेजी elmotaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी He who has a bump on his head, touches it occasionally
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	elmota: a proverb

Validated by Tantine - 2008年 अप्रिल 20日 23:50

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 19日 01:16
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Elmota Maybe for "head bump" you should put "bump on the head". How true this saying is though!! Bises Tantine
		2008年 अप्रिल 19日 08:57
	elmota चिठ्ठीको सङ्ख्या: 744	yes you are right, reading it again it sounded like street language (literally) head-light, road-bump, wehehehee so do you understand what the proverb stands for?
		2008年 अप्रिल 19日 18:14
	ahmed2__2 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	who has a hurt on his head, will touch it ocasionally
		2008年 अप्रिल 19日 20:02
	Tariq_jou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	He who has a wrong on his person , he is know so he want to check his person
		2008年 अप्रिल 19日 21:18
	suhail चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	Ù…Ù† ÙƒØ§Ù† Ø¨Ø±Ø£Ø³Ù‡ ÙˆØ±Ù….. ÙŠØªØØ³Ø³Ù‡ Ù…Ø±Ø§Ø±Ø§
		2008年 अप्रिल 20日 05:42
	elmota चिठ्ठीको सङ्ख्या: 744	suhai why did u reverse translate? when you are asked about ur openion about a translation (voting) you either agree or disagree providing and ENGLISH translation.. i dont understand this, its happening quite a lot these days, reverse translation
		2008年 अप्रिल 20日 23:49
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Elmota I'll validate this one How are the kangaroos? Bises Tantine