Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



134अनुबाद - स्पेनी-रोमानियन - Quisiera algún día poder estudiar acá

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीस्विडेनीयुनानेलीअंग्रेजीडेनिसरोमानियनतुर्केलीजर्मनअरबीडचBulgarianहन्गेरियन

Category Sentence

शीर्षक
Quisiera algún día poder estudiar acá
हरफ
adriana_bercui_naidinद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

Quisiera algún día poder estudiar acá.

शीर्षक
Aş dori ca într-o zi să pot învăţa aici.
अनुबाद
रोमानियन

adriana_bercui_naidinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन

Aş dori ca într-o zi să pot învăţa aici.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
0
Validated by azitrad - 2008年 जुलाई 21日 15:20





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 20日 22:50

azitrad
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 970
Bună, Adriana,

Traducerea ta e ok, însă sunt nevoită să o resping dacă nu o modifici cu diacriticele de rigoare (ă,â, î, ş, ţ), conform regulilor Cucumis cu care ai fost de acord la înscriere.

Pentru a corecta, apasă pe butonul Modificaţi, aflat imediat sub traducere.

Mulţumesc

2008年 जुलाई 21日 10:39

adriana_bercui_naidin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
Aş dori ca într-o zi să pot învaţa aici.