Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Rumunjski - Quisiera algÃºn dÃa poder estudiar acÃ¡

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Švedski

Grčki

Engleski

Danski

Rumunjski

Turski

Njemački

Arapski

Nizozemski

Bugarski

Mađarski

Kategorija Rečenica

Naslov	Quisiera algÃºn dÃa poder estudiar acÃ¡
Tekst Poslao adriana_bercui_naidin	Izvorni jezik: Španjolski Quisiera algÃºn dÃa poder estudiar acÃ¡.

Naslov	AÅŸ dori ca Ã®ntr-o zi sÄƒ pot Ã®nvÄƒÅ£a aici.
Prevođenje Rumunjski Preveo adriana_bercui_naidin	Ciljni jezik: Rumunjski AÅŸ dori ca Ã®ntr-o zi sÄƒ pot Ã®nvÄƒÅ£a aici.
Primjedbe o prijevodu	0

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 21 srpanj 2008 15:20

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 srpanj 2008 22:50
	azitrad Broj poruka: 970	BunÄƒ, Adriana, Traducerea ta e ok, Ã®nsÄƒ sunt nevoitÄƒ sÄƒ o resping dacÄƒ nu o modifici cu diacriticele de rigoare (Äƒ,Ã¢, Ã®, ÅŸ, Å£), conform regulilor Cucumis cu care ai fost de acord la Ã®nscriere. Pentru a corecta, apasÄƒ pe butonul ModificaÅ£i, aflat imediat sub traducere. MulÅ£umesc
		21 srpanj 2008 10:39
	adriana_bercui_naidin Broj poruka: 1	AÅŸ dori ca Ã®ntr-o zi sÄƒ pot Ã®nvaÅ£a aici.