Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Roumain - Quisiera algÃºn dÃa poder estudiar acÃ¡

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Suédois

Grec

Anglais

Danois

Roumain

Turc

Allemand

Arabe

Néerlandais

Bulgare

Hongrois

Catégorie Phrase

Titre	Quisiera algÃºn dÃa poder estudiar acÃ¡
Texte Proposé par adriana_bercui_naidin	Langue de départ: Espagnol Quisiera algÃºn dÃa poder estudiar acÃ¡.

Titre	AÅŸ dori ca Ã®ntr-o zi sÄƒ pot Ã®nvÄƒÅ£a aici.
Traduction Roumain Traduit par adriana_bercui_naidin	Langue d'arrivée: Roumain AÅŸ dori ca Ã®ntr-o zi sÄƒ pot Ã®nvÄƒÅ£a aici.
Commentaires pour la traduction	0

Dernière édition ou validation par azitrad - 21 Juillet 2008 15:20

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Juillet 2008 22:50
	azitrad Nombre de messages: 970	BunÄƒ, Adriana, Traducerea ta e ok, Ã®nsÄƒ sunt nevoitÄƒ sÄƒ o resping dacÄƒ nu o modifici cu diacriticele de rigoare (Äƒ,Ã¢, Ã®, ÅŸ, Å£), conform regulilor Cucumis cu care ai fost de acord la Ã®nscriere. Pentru a corecta, apasÄƒ pe butonul ModificaÅ£i, aflat imediat sub traducere. MulÅ£umesc
		21 Juillet 2008 10:39
	adriana_bercui_naidin Nombre de messages: 1	AÅŸ dori ca Ã®ntr-o zi sÄƒ pot Ã®nvaÅ£a aici.