Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फिनल्यान्डी-अंग्रेजी - Valion mukaan maito voi olla jopa tehokkaampi...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

फिनल्यान्डी

अंग्रेजी

Category Newspapers - Health / Medecine

शीर्षक	Valion mukaan maito voi olla jopa tehokkaampi...
हरफ Nanileद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फिनल्यान्डी Valion mukaan maito voi olla jopa tehokkaampi palautumisjuoma kuin perinteiset urheilujuomat niin kestÃ¤vyys- kuin voimaharjoittelijallekin ja sen proteiinikoostumus on edullinen lihasmassan kasvulle.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Valio points out that milk can be even better recovery drink than the traditional sports drink for both strength and stamina excercise. The texture of the protein is favorable for the growth in mucular mass. That is what I came up with.. Improvements are welcomed.

शीर्षक	According to Valio..
अनुबाद अंग्रेजी itsatrap100द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी According to Valio, milk may be an even better recovery drink than traditional sports drinks for both endurance and strength trainers. Its protein composition is favorable for the growth of muscle mass.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Valio points out.. has pretty much the same meaning, as what I used, but "according" is a dictionary translation of "mukaan".

Validated by lilian canale

- 2009年 जनवरी 12日 12:46

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 10日 00:51
	mikalaari चिठ्ठीको सङ्ख्या: 28	To be precise, it should say "_both_ endurance and strength trainers". Otherwise it looks perfect to me.