Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - If I could pull down the rainbowI ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीतुर्केली

Category Poetry - Education

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
If I could pull down the rainbowI ...
हरफ
SeZeN...!!!द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

If I could pull down the rainbow

I would write your name with it

and put it back in the sky to let

everybody know how colourful

my life is with a friend like you!!

शीर्षक
Gök Kuşağı
अनुबाद
तुर्केली

merdoganद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Eğer gökkuşağını indirebilseydim aşağı

Adını onunla yazardım

Ve onu yeniden gökyüzüne bırakırdım

(Böylece) Cümle alem hayatımın

senin gibi bir arkadaÅŸla

ne kadar renkli olduğunu görebilirdi!!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
know=bilmek
Validated by 44hazal44 - 2009年 अक्टोबर 23日 18:35