Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - If I could pull down the rainbowI ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Категория Поезия - Възпитание

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	If I could pull down the rainbowI ...
Текст Предоставено от SeZeN...!!!	Език, от който се превежда: Английски If I could pull down the rainbow I would write your name with it and put it back in the sky to let everybody know how colourful my life is with a friend like you!!

Заглавие	GÃ¶k KuÅŸaÄŸÄ±
Превод Турски Преведено от merdogan	Желан език: Турски EÄŸer gÃ¶kkuÅŸaÄŸÄ±nÄ± indirebilseydim aÅŸaÄŸÄ± AdÄ±nÄ± onunla yazardÄ±m Ve onu yeniden gÃ¶kyÃ¼zÃ¼ne bÄ±rakÄ±rdÄ±m (BÃ¶ylece) CÃ¼mle alem hayatÄ±mÄ±n senin gibi bir arkadaÅŸla ne kadar renkli olduÄŸunu gÃ¶rebilirdi!!!
Забележки за превода	know=bilmek

За последен път се одобри от 44hazal44 - 23 Октомври 2009 18:35