Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - डच - de sterkste liefde is liefde die haar...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

शीर्षक	de sterkste liefde is liefde die haar...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ patrickhattrickद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच de sterkste liefde is liefde die haar kwetsbaarheid kan tonen.

Edited by Lein - 2011年 जुन 16日 17:49

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 जुन 16日 12:21
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Hi experts I am not even going to attempt this one I was hoping one of you would take it on, so here is a bridge: the strongest love is love that can (is able to) show her vulnerability. Let me know if anything is unclear! CC: Aneta B. Efylove
		2011年 जुन 16日 17:41
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Thanks a lot, dear Lein!
		2011年 जुन 16日 21:20
	patrickhattrick चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	Ik zou de tekst dolgraag in het Latijn vertaald willen hebben, wie durft het aan??
		2011年 जुन 17日 09:20
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	hoi Patrick, Hij is al vertaald (klik op het Latijnse vlaggetje boven de tekst) en moet alleen nog worden goedgekeurd. Aneta heeft de tekst vertaald en zij is expert Latijn op deze site en docente Latijn daarbuiten dus hij klopt vrijwel zonder twijfel. Als je specifieke vragen hebt, kan je die altijd stellen aan Aneta (maar dan wel in het Engels, want ze spreekt geen Nederlands ) Groet Marjolein
		2011年 जुन 18日 11:12
	patrickhattrick चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	Hoi Marjolein, ik ben nieuw op deze site en weet nog niet goed hoe deze werkt maar ik zie nergens een Latijns vlaggetje boven de tekst waar ik op kan klikken... Groet Patrick.
		2011年 जुन 18日 11:19
	patrickhattrick चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	Ik heb de vertaling gevonden!! Thx!!