Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-डच - But I say unto you who hear, Love your enemies,...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीडच

Category Literature

शीर्षक
But I say unto you who hear, Love your enemies,...
हरफ
BEAUTIFUL_chinaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

But I say unto you who hear, Love your enemies, do good to them who hate you,
Bless them that curse you, and pray for them who hate you
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
dutch

शीर्षक
naastenliefde
अनुबाद
डच

Leinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

Maar ik zeg tegen u die mij hoort, hebt uw vijanden lief, weest goed tegen hen die u haten, zegent hen die u vervloeken, en bidt voor hen die u haten.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
The above is very official and rather old-fashioned, in the style of the original.
More usual these days (in modern Dutch) would be:

Maar ik zeg tegen u die mij hoort, heb uw vijanden lief, wees goed tegen hen die u haten, zegen hen die u vervloeken, en bid voor hen die u haten.
Validated by Lein - 2013年 फेब्रुअरी 14日 09:44