Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-अंग्रेजी - Den tar ej snabbaste vÃ¤gen, leder in pÃ¥ smÃ¥...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

अंग्रेजी

Category Colloquial

शीर्षक	Den tar ej snabbaste vÃ¤gen, leder in pÃ¥ smÃ¥...
हरफ fredstaafद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Den tar ej snabbaste vÃ¤gen, leder in pÃ¥ smÃ¥ vÃ¤gar. GÃ¥r ej att vÃ¤lja vÃ¤gar via en annan ort!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	/edited spelling//Porfyhr 130807

शीर्षक	It does not take the quickest route, it runs through smaller roads...
अनुबाद अंग्रेजी katherine_zद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी It does not take the quickest route, it runs through smaller roads. It is not possible to choose routes through another district.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	I translated "snabbaste vÃ¤gen" as "quickest route" and not "shortest route", although "shortest route seems most idiomatically correct but perhaps not in this context.

Validated by samanthalee - 2007年 अगस्त 20日 09:08