Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - अंग्रेजी-क्लिनगन - I am my brothers keeper

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज  FrisianअरबीLatinकातालानजर्मनतुर्केलीपोलिसयहुदीक्लिनगनIndonesianPersian languageहिन्दि

शीर्षक
I am my brothers keeper
हरफ
jonasjonasद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

I am my brothers keeper

शीर्षक
loDnI'wI'...
अनुबाद
क्लिनगन

fluorद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: क्लिनगन

loDnI'wI' vIQorgh
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Literally, "I care for my brother". It could also be translated as {loDnI'wI' 'avwI' jIH}, "I am my brother's guard."

The English original is written as "brother's keeper", not "brothers' keeper". In any case, there should be an apostrophe in the original. This note applies to the Catalan translation.
Validated by stevo - 2007年 डिसेम्बर 31日 12:07