 Traduction - Anglais-Klingon - I am my brothers keeper
Etat courant Traduction
| | | Langue de départ: Anglais
I am my brothers keeper |
|
| | TraductionKlingon
Traduit par  fluor | Langue d'arrivée: Klingon
loDnI'wI' vIQorgh
| Commentaires pour la traduction | Literally, "I care for my brother". It could also be translated as {loDnI'wI' 'avwI' jIH}, "I am my brother's guard."
The English original is written as "brother's keeper", not "brothers' keeper". In any case, there should be an apostrophe in the original. This note applies to the Catalan translation. |
|
Dernière édition ou validation par stevo - 31 Décembre 2007 12:07
| 
Traductions préférées
