Превод - Английски-Клингон - I am my brothers keeper

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	I am my brothers keeper
Текст Предоставено от jonasjonas	Език, от който се превежда: Английски I am my brothers keeper

Заглавие	loDnI'wI'...
Превод Клингон Преведено от fluor	Желан език: Клингон loDnI'wI' vIQorgh
Забележки за превода	Literally, "I care for my brother". It could also be translated as {loDnI'wI' 'avwI' jIH}, "I am my brother's guard." The English original is written as "brother's keeper", not "brothers' keeper". In any case, there should be an apostrophe in the original. This note applies to the Catalan translation.

За последен път се одобри от stevo - 31 Декември 2007 12:07