Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फिनल्यान्डी-अंग्रेजी - Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

फिनल्यान्डी

अंग्रेजी

जर्मन

Category Thoughts - Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...
हरफ outi88द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फिनल्यान्डी Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se onni on, sen kÃ¤tkekÃ¶Ã¶n sydÃ¤meen...

शीर्षक	Happiness
अनुबाद अंग्रेजी Freyaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Happiness doesn't come by searching, but by living... Whoever has that happiness, let him hide it in his heart...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"onni" can also mean "luck"; or "Happiness doesn't come when you are searching for it, but it comes when you are living your life (without thinking about it coming)";

Validated by kafetzou - 2007年 नोभेम्बर 11日 07:08