Übersetzung - Finnisch-Englisch - Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Gedanken - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...
Text Übermittelt von outi88	Herkunftssprache: Finnisch Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se onni on, sen kÃ¤tkekÃ¶Ã¶n sydÃ¤meen...

Titel	Happiness
Übersetzung Englisch Übersetzt von Freya	Zielsprache: Englisch Happiness doesn't come by searching, but by living... Whoever has that happiness, let him hide it in his heart...
Bemerkungen zur Übersetzung	"onni" can also mean "luck"; or "Happiness doesn't come when you are searching for it, but it comes when you are living your life (without thinking about it coming)";

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 11 November 2007 07:08