Превод - Фински-Английски - Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Мисли - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...
Текст Предоставено от outi88	Език, от който се превежда: Фински Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se onni on, sen kÃ¤tkekÃ¶Ã¶n sydÃ¤meen...

Заглавие	Happiness
Превод Английски Преведено от Freya	Желан език: Английски Happiness doesn't come by searching, but by living... Whoever has that happiness, let him hide it in his heart...
Забележки за превода	"onni" can also mean "luck"; or "Happiness doesn't come when you are searching for it, but it comes when you are living your life (without thinking about it coming)";

За последен път се одобри от kafetzou - 11 Ноември 2007 07:08