Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Polish-English - un rendez-vous

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

French

English

กลุ่ม Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	un rendez-vous
Text Submitted by valex1	Source language: Polish Nje moje tego odebrac bo nie mam opcji mms zdje cia nadawaj tylko na maila caludje Nie moglam wczoraj rozmawiac jak bedziesz miel czas to zadzwon jutro miedzy

Title	I can't receive it because I don't have the mms option
Translation English Translated by alsa	Target language: English I can't receive it because I don't have the mms option. Send photos only by e-mail. Kisses. I couldn't talk yesterday. If you have some time tomorrow, call me between...

Validated by lilian canale

- 29 May 2008 17:38

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		29 May 2008 04:47
	Angelus จำนวนข้อความ: 1227	Nie mogÄ™ tego odebraÄ‡ bo nie mam opcji mms = this should be in the translation field, not just in the title field.