Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Turkish - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicTurkishGerman

This translation request is "Meaning only".
Title
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Text
Submitted by DenizNUR
Source language: Arabic

الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك

Title
kutlama
Translation
Turkish

Translated by nazar
Target language: Turkish

bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
Validated by FIGEN KIRCI - 16 February 2009 12:11





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

19 January 2009 14:51

kafkef
จำนวนข้อความ: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun


19 January 2009 22:49

sozana
จำนวนข้อความ: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)