Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Swedish - Why have we met under those ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSwedish

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

Title
Why have we met under those ...
Text
Submitted by madelux
Source language: English

Why have we met under those circumstances anyway?

Title
Hur som helst,...
Translation
Swedish

Translated by lilian canale
Target language: Swedish

Hur som helst, varför har vi träffats under dessa omständigheter?
Validated by pias - 27 May 2010 17:19





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

27 May 2010 17:09

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Originalöversättning: "Hur som helst, varför har vi träffade under de som omständigheter?"

Hej Lilian

Mitt förslag: "Hur som helst, varför har vi träffaTS under deSSA omständigheter?"

27 May 2010 17:12

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972