Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Schwedisch - Why have we met under those ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSchwedisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel
Why have we met under those ...
Text
Übermittelt von madelux
Herkunftssprache: Englisch

Why have we met under those circumstances anyway?

Titel
Hur som helst,...
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Schwedisch

Hur som helst, varför har vi träffats under dessa omständigheter?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 27 Mai 2010 17:19





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

27 Mai 2010 17:09

pias
Anzahl der Beiträge: 8113
Originalöversättning: "Hur som helst, varför har vi träffade under de som omständigheter?"

Hej Lilian

Mitt förslag: "Hur som helst, varför har vi träffaTS under deSSA omständigheter?"

27 Mai 2010 17:12

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972