Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Latin - se quer paz prepare-se para a guerra

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

French

Spanish

Latin

Portuguese

Spanish

Title	se quer paz prepare-se para a guerra
Text Submitted by Alexandre_af	Source language: Portuguese Translated by Alexandre_af se quer paz prepare-se para a guerra

Title	Si vis pacem, para bellum
Translation Latin Translated by pirulito	Target language: Latin Si vis pacem, para bellum
Remarks about the translation	Este es uno de los aforismos latinos (lit. Se queres a paz, prepara a guerra), no es propiamente una traducciÃ³n.

Validated by Porfyhr - 2 September 2007 08:52

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		28 April 2007 21:28
	pirulito จำนวนข้อความ: 1180	Olhe esta pÃ¡gina.
		9 December 2010 19:59
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Hi JP! (one more time!) Please could you merge this page with this one? Thanks a lot! CC: jp