Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Arabic - slm ordamisin akÅŸam konuÅŸalim ok biraz...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Arabic

กลุ่ม Word - Education

This translation request is "Meaning only".

Title	slm ordamisin akÅŸam konuÅŸalim ok biraz...
Text Submitted by hamit_adili	Source language: Turkish slm ordamisin akÅŸam konuÅŸalim ok biraz konuÅŸabilirmiyiz kendini tanittirmisin biraz ne neden konuÅŸmuyosun turke bilmiyomusun benim msn nerden aldin konuÅŸ lela ordamisin biraz konuÅŸabilirmiyiz

Title	Ø³Ù„Ø§Ù….Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù‡Ù†Ø§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ.Ù„Ù†ØªØØ¯Ø« Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø§.Ø§ÙˆÙƒÙŠ
Translation Arabic Translated by hamit_adili	Target language: Arabic Ø³Ù„Ø§Ù…. Ù‡Ù„ Ø£Ù†ØªÙ Ù‡Ù†Ø§ ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ù„Ù†ØªØØ¯Ø« Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø§Ù‹. ØØ³Ù†Ø§Ù‹. Ù‡Ù„ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù†Ø§ Ø§Ù„ØªØØ¯Ø« Ù‡Ù„ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªØ¹Ø±Ù‘ÙÙŠÙ†ÙŠ Ø¨Ù†ÙØ³Ùƒ Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø§Ù‹ØŸ Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ø§ ØªØªÙƒÙ„Ù…ÙŠÙ†! Ù„Ø§ØªØªÙƒÙ„Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ©ØŸ Ù…Ù† Ø£ÙŠÙ† ØØµÙ„ØªÙ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„msn Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨ÙŠ ØªÙƒÙ„Ù‘Ù…ÙŠ Ù„ÙŠÙ„Ù‰ Ù‡Ù„ Ø£Ù†ØªÙ Ù‡Ù†Ø§ Ø£Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù†Ø§ Ø§Ù„ØªØØ¯Ø« Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø§Ù‹ØŸ
Remarks about the translation	ØªØ±Ø¬Ù…Øª Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù† Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø« ÙŠØªÙƒÙ„Ù… Ù…Ø¹ ÙØªØ§Ø© Ø¨ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù†Ø« Ø§Ø³Ù†ØªØ§Ø¬Ø§ Ù…Ù†ÙŠ Ø§Ù† Ø§Ù„Ø£Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø®Ø§Ø·Ø¨ Ù‡Ùˆ (Ù„ÙŠÙ„Ù‰) Ù„Ø£Ù† Ø§Ù„ØªØ£Ù†ÙŠØ« ÙˆØ§Ù„ØªØ°ÙƒÙŠØ± ØºÙŠ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºÙ‡ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ ÙƒÙ…Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠÙ‡ ÙˆÙƒØ«ÙŠØ± Ù…Ù† Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡

Validated by elmota - 7 November 2007 09:46