Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Греческий - Livet är härligt att leva när man lever livet

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийГреческийЛатинский язык

Статус
Livet är härligt att leva när man lever livet
Tекст
Добавлено vallevalle
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Livet är härligt att leva när man lever livet

Статус
Η ζωή είναι θαυμάσια
Перевод
Греческий

Перевод сделан Ισόλντε
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Η ζωή είναι θαυμάσια να τη ζεις όταν ζει κανείς τη ζωή.


Последнее изменение было внесено пользователем Mideia - 16 Июль 2008 19:08





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Июль 2008 11:46

Mideia
Кол-во сообщений: 949
Hi pias! I have only one vote.. and a strange translation!! Could you help me?

CC: pias

16 Июль 2008 13:57

pias
Кол-во сообщений: 8114
"The life is lovely to live when one living the life"

16 Июль 2008 19:05

Mideia
Кол-во сообщений: 949
Thanks!It's o.k. as it seems!

CC: pias