Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Svenskt-Grikskt - Livet är härligt att leva när man lever livet
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Livet är härligt att leva när man lever livet
Tekstur
Framborið av
vallevalle
Uppruna mál: Svenskt
Livet är härligt att leva när man lever livet
Heiti
Η ζωή είναι θαυμάσια
Umseting
Grikskt
Umsett av
Ισόλντε
Ynskt mál: Grikskt
Η ζωή είναι θαυμάσια να τη ζεις όταν ζει κανείς τη ζωή.
Góðkent av
Mideia
- 16 Juli 2008 19:08
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
16 Juli 2008 11:46
Mideia
Tal av boðum: 949
Hi pias! I have only one vote.. and a strange translation!! Could you help me?
CC:
pias
16 Juli 2008 13:57
pias
Tal av boðum: 8114
"The life is lovely to live when one living the life"
16 Juli 2008 19:05
Mideia
Tal av boðum: 949
Thanks!It's o.k. as it seems!
CC:
pias