Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Датский - Elkaars Taal Spreken

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийДатский

Категория Слово

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Elkaars Taal Spreken
Tекст
Добавлено reneeg
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Elkaars Taal Spreken

Статус
At tale hinandens sprog
Перевод
Датский

Перевод сделан Aleco
Язык, на который нужно перевести: Датский

At tale hinandens sprog.
Последнее изменение было внесено пользователем wkn - 27 Июнь 2008 12:44





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

24 Июнь 2008 20:40

wkn
Кол-во сообщений: 332
Will you bridge this short sentence, please? I don't understand "Elkaars"

CC: Chantal

24 Июнь 2008 20:55

Chantal
Кол-во сообщений: 878
Speak each other's language

25 Июнь 2008 15:46

Anita_Luciano
Кол-во сообщений: 1670
it should be "at" - not "ad"

27 Июнь 2008 12:43

wkn
Кол-во сообщений: 332
Jeg retter ad til at, kan ikke give toppoint for oversættelsen når Aleco ikke selv har rettet det.

27 Июнь 2008 14:00

Anita_Luciano
Кол-во сообщений: 1670
enig!