Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Danų - Elkaars Taal Spreken

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Danų

Kategorija Žodis

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Elkaars Taal Spreken
Tekstas Pateikta reneeg	Originalo kalba: Olandų Elkaars Taal Spreken

Pavadinimas	At tale hinandens sprog
Vertimas Danų Išvertė Aleco	Kalba, į kurią verčiama: Danų At tale hinandens sprog.

Validated by wkn - 27 birželis 2008 12:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 birželis 2008 20:40
	wkn Žinučių kiekis: 332	Will you bridge this short sentence, please? I don't understand "Elkaars" CC: Chantal
		24 birželis 2008 20:55
	Chantal Žinučių kiekis: 878	Speak each other's language
		25 birželis 2008 15:46
	Anita_Luciano Žinučių kiekis: 1670	it should be "at" - not "ad"
		27 birželis 2008 12:43
	wkn Žinučių kiekis: 332	Jeg retter ad til at, kan ikke give toppoint for oversÃ¦ttelsen nÃ¥r Aleco ikke selv har rettet det.
		27 birželis 2008 14:00
	Anita_Luciano Žinučių kiekis: 1670	enig!