Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Польский - Het is allemaal wel gelukt maar het ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийПольский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Het is allemaal wel gelukt maar het ...
Tекст
Добавлено grzegorzbreda
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Het is allemaal wel gelukt maar het was een grote tegenvaller.
Комментарии для переводчика
generalnie nie rozumiem słowa TEGENVALLER

Статус
Dobrze się skończyło, nie mniej jednak
Перевод
Польский

Перевод сделан anekic
Язык, на который нужно перевести: Польский

Dobrze się skończyło, nie mniej jednak była to wielka wpadka.
Комментарии для переводчика
tegenvaller oznacza - wpadka
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 17 Февраль 2009 20:16