Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Holandski-Poljski - Het is allemaal wel gelukt maar het ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HolandskiPoljski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Het is allemaal wel gelukt maar het ...
Tekst
Podnet od grzegorzbreda
Izvorni jezik: Holandski

Het is allemaal wel gelukt maar het was een grote tegenvaller.
Napomene o prevodu
generalnie nie rozumiem słowa TEGENVALLER

Natpis
Dobrze się skończyło, nie mniej jednak
Prevod
Poljski

Preveo anekic
Željeni jezik: Poljski

Dobrze się skończyło, nie mniej jednak była to wielka wpadka.
Napomene o prevodu
tegenvaller oznacza - wpadka
Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 17 Februar 2009 20:16