Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - オランダ語-ポーランド語 - Het is allemaal wel gelukt maar het ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語ポーランド語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Het is allemaal wel gelukt maar het ...
テキスト
grzegorzbreda様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Het is allemaal wel gelukt maar het was een grote tegenvaller.
翻訳についてのコメント
generalnie nie rozumiem słowa TEGENVALLER

タイトル
Dobrze się skończyło, nie mniej jednak
翻訳
ポーランド語

anekic様が翻訳しました
翻訳の言語: ポーランド語

Dobrze się skończyło, nie mniej jednak była to wielka wpadka.
翻訳についてのコメント
tegenvaller oznacza - wpadka
最終承認・編集者 Edyta223 - 2009年 2月 17日 20:16