Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden....

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Боснийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden....
Tекст Добавлено chekirov	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden. Varmidu benum gibi usanmÄ±ÅŸ kaderunden! Dertleri dereler dÃ¶keyum da dÃ¼z olsun, varidi toksan tokuz yaram da senda vur da yÃ¼z olsun...

Статус	I sigh so deep...
Перевод Английский Перевод сделан kiminnesi	Язык, на который нужно перевести: Английский I sigh so deeply that the mountains get loose. Is there someone as fed up as I am with his own destiny? I pour the troubles down the creeks, they get smooth, I had ninty nine scars already, why don't you hit me so they'll be a hundred?

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 24 Октябрь 2009 22:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Октябрь 2009 22:34
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	why don't you hit me so they'll be a hundred? ...> you hit me too, so they'll be a hundred...