Перевод - Датский-Немецкий - Til rette vedkommende!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Письмо / E-mail - Отдых / путешествия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Til rette vedkommende!
Tекст Добавлено Starrgirl	Язык, с которого нужно перевести: Датский Til rette vedkommende! Vi er 4 voksne og en hund, som Ã¸nsker at besÃ¸ge jeres by i perioden 30/12-09 til 3/1-10. Det har ikke lykkedes os, at finde et ledigt hotel i den periode. Kan du evt. hjÃ¦lpe. PÃ¥ forhÃ¥nd tak

Статус	FÃ¼r den die antwortet.
Перевод Немецкий Перевод сделан trys59	Язык, на который нужно перевести: Немецкий FÃ¼r den der antwortet. Wir sind vier Erwachsene und ein Hund, wir wÃ¼nschen, ihre Stadt im Zeitraum vom 30.12.09 bis 3.1.10 zu besuchen. Es ist uns nicht gelungen, eine Unterkunft zu finden. Vielleicht kÃ¶nnen sie helfen? Wir bedanken uns.
Комментарии для переводчика	all words edited. Words order corrected.

Последнее изменение было внесено пользователем Rodrigues - 17 Январь 2010 15:40