Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Німецька - Til rette vedkommende!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Німецька

Категорія Лист / Email - Відпочинок / Мандри

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Til rette vedkommende!
Текст Публікацію зроблено Starrgirl	Мова оригіналу: Данська Til rette vedkommende! Vi er 4 voksne og en hund, som Ã¸nsker at besÃ¸ge jeres by i perioden 30/12-09 til 3/1-10. Det har ikke lykkedes os, at finde et ledigt hotel i den periode. Kan du evt. hjÃ¦lpe. PÃ¥ forhÃ¥nd tak

Заголовок	FÃ¼r den die antwortet.
Переклад Німецька Переклад зроблено trys59	Мова, якою перекладати: Німецька FÃ¼r den der antwortet. Wir sind vier Erwachsene und ein Hund, wir wÃ¼nschen, ihre Stadt im Zeitraum vom 30.12.09 bis 3.1.10 zu besuchen. Es ist uns nicht gelungen, eine Unterkunft zu finden. Vielleicht kÃ¶nnen sie helfen? Wir bedanken uns.
Пояснення стосовно перекладу	all words edited. Words order corrected.

Затверджено Rodrigues - 17 Січня 2010 15:40