Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Греческий - ten en mente que el tiempo no es inportante...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийГреческий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ten en mente que el tiempo no es inportante...
Tекст
Добавлено elligrie
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Ten en mente que el tiempo no es importante. Nosotros lo hacemos. Vive la vida. Que la vida no te apresure. Tú eres el dueño. Disfruta.
Комментарии для переводчика
Diacritics edited <Lilian>
Before:
"ten en mente que el tiempo no es inportante nosotros lo hacemos vive la vida que la vida no te apresure tu eres el dueño disfrut"

Статус
ΕΧΕ ΣΤΟ ΝΟΥ
Перевод
Греческий

Перевод сделан PA NOS
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Έχε στο νού πως ο χρόνος δεν είναι σημαντικός. Εμείς τον κάνουμε. Ζήσε τη ζωή. Η ζωή να μη σε πιέζει. Εσύ είσαι ο κύριος. Απόλαυσε.
Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 26 Январь 2010 18:21





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Январь 2010 22:37

xristi
Кол-во сообщений: 217
Η ζωή να μην σε πιέζει
(είναι προστακτική)