Перевод - Английский-Испанский - Translation-accepted-corresponding

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Запрошенные переводы:

Статус	Translation-accepted-corresponding
Tекст Добавлено cucumis	Язык, с которого нужно перевести: Английский The translation must be accepted before you gain the corresponding points

Статус	TraducciÃ³n-aceptada-correspondiente
Перевод Испанский Перевод сделан Solved	Язык, на который нужно перевести: Испанский La traducciÃ³n debe ser aceptada para que usted gane los puntos correspondientes
Комментарии для переводчика	Changed "before" into "so that" (but in Spanish, of course), because it's not a temporal link, but a cause-consequence one.

Последнее изменение было внесено пользователем Solved - 19 Июль 2005 08:56