Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Португальский - DedicatÃ³ria

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Английский

Португальский (Бразилия)

Португальский

Категория Поэзия

Статус	DedicatÃ³ria
Tекст Добавлено FernandoLetra	Язык, с которого нужно перевести: Датский Dronningen fÃ¸der en smuk pige, der har hÃ¥r sÃ¥ sort som ibenholt, en hud sÃ¥ hvid som sne, lÃ¦ber, der er sÃ¥ rÃ¸de som blod.
Комментарии для переводчика	NÃ£o sei nada, mesmo nada, de dinamarquÃªs, por isso nÃ£o posso providenciar detalhes.

Статус	DedicaÃ§Ã£o
Перевод Португальский Перевод сделан OtÃ¡vio	Язык, на который нужно перевести: Португальский A rainha deu a luz Ã uma bela filha, com cabelos escuro como o Ã©bano, pele clara como a neve, lÃ¡bios, vermelhos como sangue.
Комментарии для переводчика	traduzi do inglÃªs.

Последнее изменение было внесено пользователем anabela_fernandes - 18 Сентябрь 2007 11:29